Donjons & Dragons 4E
| En rapport avec D&D 4 |
C'est fait. La 4e édition de D&D est maintenant disponible en français comme en anglais. Mais va-t-elle tenir ses promesses ? Saura-t-elle convaincre ses détraqueurs comme la 3e avait su s'imposer ? Nous tenterons d'apporter des réponses avec des commentaires, des aides de jeu et des règles optionnelles dans les sections dédiées. En attendant que cette page soit mise à jour, vous pouvez encore accéder à tous les articles qui ont été traduits au cours de ces huit derniers mois.
Extraits des manuels 4E
Avec l'approche inexorable de la parution de la 4E édition, Wizards of the Coast propose aux intéressés de découvrir quelques extraits des futurs manuels. De la conception des personnages dans le Manuel des Joueurs, à la gestion des niveaux des aventures dans le Guide du Maître, en passant par diverses créatures issues du Manuel des Monstres, voici la dernière étape avant de vous faire votre opinion sur le produit fini. Tous ces articles ont été traduits par Dalvyn.
- Les diables
- Les trois paliers
- Personnalisation des monstres
- Le Maître de guerre
- Les voies de parangon
- Les pouvoirs
- Les anges
- Le multiclassage
- Les avantages raciaux
- Les défis de compétences
- Les armes
- Les destins épiques
- Economie et récompenses
- Vos objets magiques et vous
- De l`importance des quêtes
- Les servants
- Les nuées
- Les rituels
D&D Experience
Première expérience "en vrai" de la quatrième édition de Donjons et Dragons, avec des joueurs hors staff et des parties introductives. Sans plus attendre, quelques informations qui ont filtré des fora anglophones et que nous mettons à votre disposition, avec un grand merci au translate-o-matic Dalvyn :
- Tout ce que vous devez savoir sur D&D4
- Corrin Reedson (fiche de perso - paladin)
- Erais, le Seigneur du Soleil (fiche de perso - prêtre)
- Kathra Ironforge (fiche de perso - guerrière)
- Riardon Brightvale (fiche de perso - rôdeur)
- Tira Duskmeadow (fiche de perso - sorcière)
- Skamos Redmoon (fiche de perso - magicien)
- Avis de Chris Pramas (Green Ronin)
- Avis de Celebrim
- Interview de Jason Bulmahn
- Avis (personnel) de Jason Bulmahn
Compte-rendus de parties
Les premiers playtest reports ont été proposés par les concepteurs de Wizards of the Coast, avec trois aventures qui ont été développées totalement ou en partie et que vous pouvez consulter en français ci-dessous. Toutefois, Wizards a cessé la publication sur son site de ces Playtest Reports et, par imitation (et sans doute aussi par manque d'intérêt pour ces articles), nous ferons de même. Vous pouvez toutefois continuer à suivre ces compte-rendus sur les blogs des membres du staff de Wizards concernés.
- Castle Smoulderthorn, première partie, traduit par Aegis
- Castle Smoulderthorn, deuxième partie, traduit par Aegis
- Castle Smoulderthorn, troisième partie, traduit par Dalvyn
- Castle Smoulderthorn, quatrième partie, traduit par Aegis
- Tomb under the Tor, traduit par Aegis
- Prophecy of the Priestess, première partie, traduit par Aegis
- Prophecy of the Priestess, deuxième partie, traduit par Aegis
- Un compte-rendu de partie 4E par des développeurs, traduit par Dalvyn
Design and development
Voici la traduction de ce qu'on peut actuellement lire sur le site de Wizards, dans la section Design and Development. un avant-gout prometteur de ce que nous amènera, en particulier en terme de règles, la 4e édition. Cette section sera tenue à jour au fur et à mesure des nouveaux articles qui paraîtront sur le site de Wizards, en attendant les previews tant attendues de décembre. D'ici là, vous pouvez discuter les articles sur notre forum.
- Les races, traduit par Aegis
- Les classes, traduit par Aegis
- Les futurs livres de base, traduit par Aegis
- Rôle des personnages, traduit par Dalvyn
- Monstres : dragons, traduit par Aegis
- Conception de donjons, traduit par Aegis
- Des points de lumière dans un monde de ténèbres, traduit par Aegis
- Rôle des personnages, traduit par Aegis
- Les elfes, traduit par Dalvyn
- Magiciens et focaliseurs de magie, traduit par Aegis et Dalvyn
- Conception de rencontres, traduit par Aegis
- Monstres : démons et diables, traduit par Aegis et Dalvyn
- Cosmologie, traduit par Dalvyn
- Le coeur du système, traduit par Dalvyn
- Le Sorcier, traduit par Dalvyn
- Monstres : zombies, traduit par Dalvyn
- Coup d`oeil technique sur D&D Insider, traduit par Dalvyn
- Le panthéon générique, traduit par Dalvyn
- De l`importance du terrain, traduit par Dalvyn
- Les quêtes, traduit par Dalvyn
- Les dons, traduit par Dalvyn
- Les châtiments du paladin, traduit par Dalvyn
- Niveaux des objets magiques, traduit par Dalvyn
- La bulette d`élite, traduit par Dalvyn
- Une famille décomposée, traduit par Dalvyn
- Les pièges, traduit par Aegis
- Les critiques, traduit par Dalvyn
- Les emplacements d`objets magiques, traduit par Dalvyn
- La magie dans les Royaumes Oubliés, traduit par Dalvyn
- Mort et agonie, traduit par Dalvyn
- Les halfelins, traduit par Dalvyn
- L`oeil de la folie, traduit par Dalvyn
- Le warlord, traduit par Dalvyn
- Dissipation de la magie, traduit par Aegis et Agasha Takeshi
| Discuter de Donjons & Dragons 4 sur notre forum |






